Translation of "settore agricolo" in English


How to use "settore agricolo" in sentences:

Le notizie dal settore agricolo sono ottime, stamattina.
The agricultural news is excellent this morning.
SGS Italia - Revisione della ISO 14001:2015 - Settore agricolo e alimentare
SGS India - ISO 14001:2015 Revision - Industrial Manufacturing
Gli agricoltori e gli operatori economici del settore agricolo sentono tuttavia di doversi muovere in un contesto complesso non soltanto a causa delle norme della PAC, ma anche più in generale di tutti i parametri giuridici cui sono soggetti.
However, farmers and economic operators in agriculture perceive the complexity of their business environment not only on the basis of CAP rules but against the background of all legal parameters they are subject to.
Aspetto specifico 1C: in che misura gli interventi del PSR hanno favorito l’apprendimento lungo tutto l’arco della vita e la formazione professionale nel settore agricolo e forestale?
Focus area 1C: To what extent have RDP interventions supported lifelong learning and vocational training in the agriculture and forestry sectors?
Categoria concessionario * Tutte le categorie Concessionari Autorizzati SKF Concessionario SKF per il settore agricolo SKF Lubrication Systems Soluzioni di lubrificazione
Distributor category * All categories SKF Authorized Distributor SKF Lubrication Systems Distributor SKF Product Distributor SKF Vehicle Aftermarket Dealers
SGS Italia - Salute e sicurezza - Settore agricolo e alimentare
SGS Hong Kong - Health and Safety - Risk Management
Agricoltura Dato che gli agricoltor gestiscono circa la metà della superficie rurale dell'Unione europea, il settore agricolo rappresenta un'importante fonte di pressione sull'ambiente in Europa.
With farmers managing almost half of the EU's land area, the agricultural sector is a major source of pressure on Europe's environment.
1) promuovere il trasferimento di conoscenze e l'innovazione nel settore agricolo e forestale e nelle zone rurali, con particolare riguardo ai seguenti aspetti:
Those objectives shall be complemented by the cross-cutting objective of modernising the sector by fostering and sharing of knowledge, innovation and digitalisation in agriculture and rural areas, and encouraging their uptake.
L’autorità competente verifica il contenuto e la durata dei programmi di scambi e visite nel settore agricolo e forestale a norma dell’articolo 14, paragrafo 5, di detto regolamento.
The competent authority shall verify the content and duration of the farm and forest exchange schemes and visits according to Article 14(5) of that Regulation.
E' l'insistenza e la potenza del settore agricolo che continua a uccidere i lupi che insiste sulla necessità di mantenere il numero dei predatori basso, ma questo va a discapito degli ecosistemi.
It is the insistence and lobbying power of the agriculture industry that continues to see wolves killed. and insists on predators being maintained at a low level that does not benefit the ecosystems.
c) incoraggiare l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita e la formazione professionale nel settore agricolo e forestale;
(c) fostering lifelong learning and vocational training in the agricultural and forestry sectors.
Esso contribuisce allo sviluppo di un settore agricolo dell'Unione caratterizzato da un maggiore equilibrio territoriale e ambientale nonché più rispettoso del clima, resiliente, competitivo e innovativo.
It shall contribute to the development of a more territorially and environmentally balanced, climate-friendly and resilient, competitive, productive and innovative Union agricultural and forestry sector and of vital rural territories.
b) favorire l'ingresso di agricoltori adeguatamente qualificati nel settore agricolo e, in particolare, il ricambio generazionale;
(b) facilitating the entry of adequately skilled farmers into the agricultural sector and, in particular, generational renewal.
La necessità preminente di realizzare tali obiettivi deve essere ora posta al centro di tutti i futuri negoziati commerciali, in particolare in rapporto agli scambi commerciali nel settore agricolo.
The overarching need to implement these must now lie at the heart of all future trade negotiations, especially in trade in agriculture.
La Commissione dovrebbe far fronte alle carenze strutturali nel settore agricolo, sostenere in maniera attiva gli Stati membri e monitorare con maggiore attenzione i loro preparativi in vista dell’introduzione di un futuro regime basato sui diritti.
The Commission should address the structural weaknesses in the farm sector and actively support the Member States and more closely monitor their preparations for the introduction of a future entitlement-based scheme.
La Commissione ha inoltre realizzato uno studio sull’impatto che i futuri accordi commerciali avranno sul settore agricolo (25).
The Commission has also produced a study on the impact of future trade agreements on the agricultural sector (25).
C'e' un canale di scolo proprio fuori il polo del settore agricolo.
There's a drainage ditch outside the Ag-center.
E' il vantaggio di essere il settore agricolo piu' redditizio d'America.
Perk of being America's most lucrative cash crop per acre.
Aiuti di Stato nel settore agricolo
State aid in the agricultural sector
Visualizza tutte le novità Settore agricolo e alimentare
View all Agriculture and Food news events
Mitas, azienda del gruppo Trelleborg, è uno dei produttori leader in Europa di pneumatici nel settore agricolo, industriale/construction, motocicletta, bicicletta ed in altri segmenti specializzati.
Annual Report Mitas, part of the Trelleborg Group, is one of Europe’s leading producers of tires for agricultural machines, construction vehicles, motorcycles, bicycle and other specialty segments.
Le politiche hanno un ruolo cruciale nell'indurre il settore agricolo all'adozione di pratiche di irrigazione più efficienti.
Policy plays a crucial role in inducing the agricultural sector to adopt more efficient irrigation practices.
Gli europei sono in maggioranza (61%) consapevoli del fatto che le entrate del settore agricolo sono inferiori a quelle di altri settori economici.
The majority of Europeans (61 %) are aware that income levels in farming are lower than in other sectors of the economy.
Un elemento importante del nostro modo di vivere europeo che intendo preservare è il settore agricolo.
A strong part of our European way of life that I want to preserve is our agricultural sector.
Nel 2006 e nel 2007 la Commissione ha modificato e snellito la propria politica sugli aiuti di Stato nel settore agricolo.
In 2006 and 2007, the Commission modified and streamlined its policy on state aid in the agricultural sector.
Costituzione di una struttura di rete per l'attuazione del partenariato europeo per l'innovazione (PEI) «Produttività e sostenibilità del settore agricolo.
Establishing a network facility for the implementation of the European innovation partnership (EIP) 'Agricultural productivity and sustainability'.
Questi diversi principi si sono concretizzati in strumenti giuridici che si applicano unicamente al settore agricolo:
These principles have resulted in the following legal instruments which apply only to the agricultural sector:
Dopo il 2030 il ritmo di riduzione delle emissioni del settore agricolo potrebbe rallentare, in parte a causa dell'incremento della produzione agricola conseguente alla crescita demografica mondiale.
After 2030, the rate of emission reductions in the agricultural sector could slow down, in part because of increased agricultural production due to the growing global population.
Tutte le parti sono progettate e prodotte internamente, sulla base della tradizione delle famiglie Daams nella produzione personalizzata per il settore agricolo.
All parts are designed and produced in-house, building on the Daams families tradition in customised production for the agricultural sector.
Gli aiuti di Stato nel settore agricolo poggiano su tre principi:
State aid rules in the agricultural sector are based on three different principles:
Le emissioni di ammoniaca provengono dal settore agricolo e in particolare dal settore caseario.
Ammonia emissions come from the agricultural sector and especially the intensive dairy sector.
Concorrenza nel settore agricolo e della pesca
Competition in agriculture and fisheries ANTITRUST LAWS
Priorità 3: promuovere l’organizzazione della filiera agroalimentare, comprese la trasformazione e la commercializzazione dei prodotti agricoli, il benessere degli animali e la gestione dei rischi nel settore agricolo
Priority 3: Promoting food chain organisation, including processing and marketing of agricultural products, animal welfare and risk management in agriculture
Categoria concessionario * Tutte le categorie Concessionari Autorizzati SKF Concessionario SKF per il settore agricolo SKF Lubrication Systems Distributor SKF Vehicle Aftermarket Distributor Catalogo dei prodotti
Distributor category * All categories MRC Authorized Distributor (U.S. Only) SKF Authorized Distributor SKF Certified Maintenance Partner SKF Industry Distributor SKF Lubrication Systems Distributor SKF Product Distributor
L'agricoltura è l'unico settore interamente finanziato a carico del bilancio UE, il che vuol dire che nel settore agricolo le spese europee sostituiscono quelle nazionali.
Agriculture is the only sector entirely funded from the EU budget, meaning that EU spending replaces national spending.
Riserva per le crisi nel settore agricolo
Reserve for crises in the agricultural sector
La volatilità dei prezzi rappresenta un minaccia per la competitività a lungo termine del settore agricolo.
Price volatility is a threat to the long-term competitiveness of the agricultural sector.
e) promuovere la conservazione e il sequestro del carbonio nel settore agricolo e forestale;
(e) fostering carbon conservation and sequestration in agriculture and forestry;
Per ridurre le emissioni di ammoniaca sarebbero necessarie azioni nel settore agricolo, e le lobby dell'agricoltura sono assai influenti nei circoli politici.
Reducing ammonia emissions would mean targeting the agricultural sector, and agriculture lobbies are rather influential in political circles.
Agricoltura La necessità di aumentare la produzione alimentare e di ristrutturare il settore agricolo nei primi anni dell’integrazione europea, in seguito alla seconda guerra mondiale, è sfociata nella politica agricola comune (PAC).
Agriculture The need to increase food production and restructure agriculture in the early years of European integration following the Second World War led to the common agricultural policy (CAP).
Era necessario produrre nel più breve tempo possibile una macchina che aiutasse ad aumentare il settore agricolo.
It was necessary to produce in the shortest possible time a machine that would help raise the agricultural sector.
A Cipro, ad esempio, gli obiettivi relativi al riciclo dell’acqua per il 2014 corrispondono al 28 % circa della domanda di risorse idriche da parte del settore agricolo per il 2008.
In Cyprus, for example, the recycled water targets for 2014 correspond to approximately 28% of the 2008 agricultural water demand.
Il partenariato incentiverà l'uso efficiente delle risorse, la produttività e il passaggio a un'economia a basse emissioni di CO2 e a uno sviluppo del settore agricolo e forestale rispettoso del clima e resiliente ai cambiamenti climatici.
The EIP will promote resource efficiency, productivity and the low-emission and climate-friendly/-resilient development of agriculture and forestry.
D. considerando che il settore agricolo e della silvicoltura apporta un importante contributo al mantenimento della biodiversità nel quadro dell'applicazione delle normative esistenti;
D. whereas the agricultural and forestry sectors contribute to preserving biodiversity in the context of the application of existing legislation;
Gli OSS avranno un effetto più diretto sugli scambi commerciali nel settore agricolo.
The SDGs will have more direct effect on trade in agriculture.
Entro la fine dei periodi di transizione, saranno eliminati i dazi su quasi tutti i prodotti, con alcune eccezioni nel settore agricolo.
By the end of the transitional periods, duties will be eliminated on almost all products, with a few exceptions in the agricultural sector.
Aspetto specifico 5E: in che misura gli interventi del PSR hanno contribuito a promuovere la conservazione e il sequestro del carbonio nel settore agricolo e forestale?
Focus area 5E: To what extent have RDP interventions supported carbon conservation and sequestration in agriculture and forestry?
In qualità di giornalista, ho cominciato a indagare nel settore agricolo.
So, like the journalist I am, I started digging into the agricultural sector.
Tuttavia, niente di quello che ho descritto del settore agricolo o del programma di lavoro temporaneo è traffico di esseri umani.
Mind you, none of what I am describing about this agricultural sector or the guest worker program is actually human trafficking.
Uno dei miei aneddoti preferiti è che il settore agricolo Americano utilizza circa cinquecentomila tonnellate di pesticidi ogni anno.
One of my favorite facts is that U.S. agriculture uses 1.2 billion pounds of pesticides every year.
1.2427289485931s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?